hoạnh tài

Friendly

The Vietnamese word "hoạnh tài" refers to wealth or money that is obtained in a dishonest or unethical way. It often implies that the money is acquired through illegal activities, corruption, or other immoral means.

Usage Instructions:

• "Hoạnh tài" is typically used as an adjective to describe the nature of the wealth.
• It can be combined with nouns related to money, wealth, or possessions.

Example:

• "Anh ấy có một căn nhà lớn, nhưng mọi người nói rằng đó là hoạnh tài." (He has a large house, but people say that it is ill-gotten gains.)

Advanced Usage:

In a more advanced context, "hoạnh tài" can be used to discuss broader issues of corruption in society or to critique individuals or organizations that engage in unethical behavior to amass wealth.

Word Variants:

• There aren't direct variants of "hoạnh tài," but phrases like "tài sản hoạnh tài" (ill-gotten assets) can be used to elaborate on the concept.

Different Meanings:

While "hoạnh tài" specifically refers to ill-gotten wealth, it does not have multiple meanings. It focuses solely on the negative connotation of acquiring wealth through wrongful means.

Synonyms:

• "Tài sản bất chính" (unlawful assets)
• "Tài sản không hợp pháp" (illegal assets)
• "Lợi nhuận bất hợp pháp" (illegal profits)

Summary:

In summary, "hoạnh tài" is an important term in Vietnamese that describes wealth acquired through dishonest means. It is often used in discussions about ethics in business, politics, or personal conduct.

Academic

adj

1. ill-gotten gains